Coronavirus (COVID-19)

The GGD Amsterdam keeps track of all developments in the field of COVID-19, the corona virus. This in close collaboration with the RIVM and care providers who report (suspected) infections to the GGD.

What to do when you have symptoms?

Call your general practitioner when you have a fever(>38⁰C) and airway complaints and if you have been in one of these  countries or regions: cick here for the acurate information of the places.

Also  when you had contact in the past two weeks with a corona-patient.

For actual and accurate information visit  the RIVM website.

What can I do to prevent the spread of the noval coronavirus(COVID-19)?

The most important measures people can take to prevent the spread of the coronavirus are straightforward. These basic hygiene measures apply to all viruses that can cause the flu and colds:

  • Wash your hands with soap regularly
  • Cough and sneeze on the inside of your elbow
  • Use paper handkerchiefs and throw away
  • Stop shaking hands
  • Avoid as much social contacts as possible/social disticing
  • Use common sense to keep you and everyone else as safe as possible.

Coronavirus

¿Qué se puede hacer para reducir el riesgo de contagio?

– Lávate las manos con más frecuencia de lo habitual
– Lava tu ropa más frecuentemente de lo habitual
– Cúbrete la boca y la nariz con el antebrazo al toser o estornudar
– Usa pañuelos de papel
– Asegúrate de estar bien informado (a través de las noticias o del sitio web del RIVM, el Instituto Nacional holandés de Salud Pública y Medio Ambiente)
– Está atento a los avisos que aconsejan no viajar a ciertos lugares
– Evite los contactos sociales tanto como sea posible.
– El contacto físico en el contexto del trabajo sexual puede promover la propagación del virus corona.

¿Qué se debe hacer si se sospecha que otra persona o uno mismo se han contagiado?

– Acudir/enviar al médico (de cabecera)
– El médico de cabecera informará al GDD (Servicio Municipal de Salud) y se pondrá en marcha el protocolo de contacto

¿Cuándo se corre riesgo de contagio con el nuevo coronavirus (COVID-19)?

Si tienes un resfriado o problemas pulmonares en los Países Bajos, por lo general no tienes que preocuparte de que tengas el nuevo coronavirus. La probabilidad de que tengas gripe u otro virus del resfriado es mucho mayor. Ponte en contacto con tu médico de cabecera o con el Servicio de Salud Municipal (GGD) local si:

Tienes fiebre con molestias respiratorias (tos o dificultad para respirar)

Y has estado en las últimas dos semanas en un país o región con una propagación generalizada del coronavirus:

China (incluidos Hong Kong y Macao)
Taiwán
Singapur
Corea del sur
Irán
Italia: los municipios de Codogno, Sesto Cremonese, Pizzighettone, Soresina, Sesto S.G., Pieve Porto Morone, Casalpusterlengo, Castiglione d’Adda, Fombio, Maleo, Somaglia, Bertonico, Terranova dei Passerini, Castelgerundo y San Fiorana (región de Lombardía) y V’o Euganeo, Mira (región del Véneto)

O has estado en contacto en las últimas dos semanas con un paciente que tenga el nuevo coronavirus.

El médico de cabecera discutirá con el GGD si es necesario practicar la prueba del nuevo coronavirus.